迈康斯德（MicroConstants）扩展GLP生物分析能力，业务范围拓展至东海岸

加利福尼亚州圣地亚哥市-2010年6月10日

迈康斯德有限公司-加利福尼亚州圣地亚哥市的一家生物分析和药物代谢动力学专业合同研究组织（CRO），发表声明宣布增加第二套沃特世Xevo TQ MS系统，继续扩展其生物分析能力。CRO也任命了一名新的业务拓展经理负责拓展东海岸区域的商业机会。

迈康斯德新近刚刚完成了第二套沃特世Xevo TQ MS系统和一套沃特世Acquity UPLC系统的安装，提高了他们在生物分析服务方面的能力。通过这些新安装的系统，迈康斯德几乎无需作任何修改就能够轻松地将生物分析方法转为自己所用。在很多情况下，对沃特世系统进行适当优化，即可获得更低检测限。新质谱仪的加入使圣地亚哥实验室的LC/MS/MS系统的数量增加到了16个。

“我们去年秋天已安装了第一套Xevo LC/MS/MS系统，现在又安装了一套，这样一来，我们开发已获得验证的高灵敏度方法的能力就翻倍了。”迈康斯德全球业务的副总裁大卫.F.贝尔莱（David F. Beyerlein）说，“而且第二个系统的购入也使我们在对系统做每季一次的预防性维护时能够持续不间断地进行快速样品分析。”

迈康斯德在生物分析能力方面的扩展也包括将制剂分析部门的一部分转组为现在的生物分析化学组。这一变动起因于他们的几个客户将药物开发项目从药物临床前毒物学研究阶段成功地推进到临床阶段。所以对化合物的检测分析能力从GLP毒物学研究方面临时减少以配合整个项目的需要。但这一变动并没有影响到迈康斯德正在成长的药物代谢或免疫测定部门。基于正在成长的市场需求，迈康斯德拟将这些部门连同它们的生物分析服务继续加以扩展。

此外，迈康斯德新近任命萨姆.雷依斯（Sam Raees）为新的东海岸区域业务拓展经理。萨姆的首要目标将是从美国东海岸开发新化合物（NCE）的制药公司和生物技术公司中寻求新的业务机会。迈康斯德通过为客户提供合同研究服务，帮助他们推进药物开发项目的进程，并已在该区域拥有数个客户；除此之外，他们还在此区域积极开发新的客户。迈康斯德业务开发组的这一扩展将进一步推动公司实现在生物分析和药物代谢动力学分析领域内成为公认的领导者。

有关于迈康斯德有限公司

迈康斯德是一家符合GLP法规的合同研究组织（CRO），致力于为全球制药和生物技术公司提供一流品质的GLP生物分析服务、IND药物代谢（药物代谢和药物代谢动力学）分析、免疫测定和生物标志物分析以及药物代谢动力学分析服务。他们是西海岸最大的生物分析LC/MS/MS服务供应商，致力于方法开发、方法验证以及样品分析，支持临床前和临床药物开发的研究。如需了解更多信息，请访问：www.microconstants.com。

关于沃特世公司（www.waters.com）

50年来，沃特世公司（NYSE:WAT）通过提供实用且可持续的创新，实现了全球医疗保健、环境管控、食品安全、水质监测等领域的显著进步，为基于实验室的许多机构创造了商业价值。

沃特世的技术突破和实验室解决方案开创了分离科学、实验室信息管理、质谱技术和热分析的相互组合，为客户提供了一个持久成功的平台。

沃特世公司2009年的总收入达15亿美元拥有5,200名员工；公司正在帮助全球客户推进科研进程，并为其提供绝佳的操作体验